เนื้อเพลง+แปลไทย 2U - David Guetta feat. Justin Bieber Lyric+Thai tran
2U - David Guetta feat. Justin Bieber
No limit in the sky
ไม่มีข้อจำกัดบนฟากฟ้า
That I won't fly for ya
ที่ผมจะไม่โบยบินเพื่อคุณ
No amount of tears in my eyes
ไม่มีน้ำตาหยดไหนจากผม
That I won't cry for ya, oh no
ที่จะไม่ไหลเพื่อคุณ
With every breath that I take
ด้วยทุกๆลมหายใจ ของผมที่สูดเข้าไป
I want you to share that air with me
ผมอยากให้คุณแชร์ลมหายใจนั้นไว้ด้วยกัน
There's no promise that I won't keep
ไม่มีคำสัญญาไหนที่ผมจะไม่รักษามันไว้
I'll climb a mountain, there's none too steep
ผมจะปีนขึ้นไปบนภูเขา เพราะมันไม่ได้ชันเกินไปสำหรับผม
When it comes to you, there's no crime
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไม่มีอาชญากรรมใด
Let's take both of our souls, and intertwine
เอาจิตวิญญาณของสองเรามา, แล้วผูกเอาไว้ด้วยกัน
When it comes to you, don't be blind
เมื่อผมไปถึงคุณแล้ว อย่าทำเป็นมองไม่เห็นเลยนะ
Watch me speak from my heart
ดูผมพูดสิ่งที่อยู่ในใจของผมสิ
When it comes to you, comes to you
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไปถึงคุณ
Want you to share that
ต้องการให้คุณแชร์สิ่งนั้น
(When it comes to you)
เมื่อผมไปถึงคุณแล้ว
Cupid ain't a lie
กามเทพไม่ใช่เรื่องโกหก
Arrow got your name on it, oh yeah
ศรรักมีชื่อคุณสลักเอาไว้
Don't miss out on a love
อย่าได้พลาดทำความรักหลุดมือ
And regret yourself on it, oh
และปฏิเสธตัวคุณเองเลย
Open up your mind, clear your head
เปิดใจคุณสิ ปล่อยความคิดให้โล่ง
Ain't gotta wake up to an empty bed
คุณอยากตื่นมาเจอแต่เตียงว่างๆหรอ
Share my life, it's yours to keep
แบ่งปันชีวิตของผมไปสิและให้คุณเก็บมันไว้
Now that I give to you all of me, oh
ตอนนี้ผมให้คุณไปหมดแล้วล่ะ
When it comes to you, there's no crime
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไม่มีอาชญากรรมใด
Let's take both of our souls, and intertwine
เอาจิตวิญญาณของสองเรามา, แล้วผูกเอาไว้ด้วยกัน
When it comes to you, don't be blind
เมื่อผมไปถึงคุณแล้ว อย่าทำเป็นมองไม่เห็นเลยนะ
Watch me speak from my heart
ดูผมพูดสิ่งที่อยู่ในใจของผมสิ
When it comes to you, comes to you
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไปถึงคุณ
Want you to share that
ต้องการให้คุณแชร์สิ่งนั้น
(Share) When it comes to you
(แชร์) เมื่อผมไปถึงคุณ
Want you to share that
ต้องการให้คุณแชร์สิ่งนั้น
When it comes to you, there's no crime
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไม่มีอาชญากรรมใด
Let's take both of our souls, and intertwine
เอาจิตวิญญาณของสองเรามา, แล้วผูกเอาไว้ด้วยกัน
When it comes to you, don't be blind
เมื่อผมไปถึงคุณแล้ว อย่าทำเป็นมองไม่เห็นเลยนะ
Watch me speak from my heart
ดูผมพูดสิ่งที่อยู่ในใจของผมสิ
When it comes to you, comes to you
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไปถึงคุณ
ไม่มีข้อจำกัดบนฟากฟ้า
That I won't fly for ya
ที่ผมจะไม่โบยบินเพื่อคุณ
No amount of tears in my eyes
ไม่มีน้ำตาหยดไหนจากผม
That I won't cry for ya, oh no
ที่จะไม่ไหลเพื่อคุณ
With every breath that I take
ด้วยทุกๆลมหายใจ ของผมที่สูดเข้าไป
I want you to share that air with me
ผมอยากให้คุณแชร์ลมหายใจนั้นไว้ด้วยกัน
There's no promise that I won't keep
ไม่มีคำสัญญาไหนที่ผมจะไม่รักษามันไว้
I'll climb a mountain, there's none too steep
ผมจะปีนขึ้นไปบนภูเขา เพราะมันไม่ได้ชันเกินไปสำหรับผม
When it comes to you, there's no crime
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไม่มีอาชญากรรมใด
Let's take both of our souls, and intertwine
เอาจิตวิญญาณของสองเรามา, แล้วผูกเอาไว้ด้วยกัน
When it comes to you, don't be blind
เมื่อผมไปถึงคุณแล้ว อย่าทำเป็นมองไม่เห็นเลยนะ
Watch me speak from my heart
ดูผมพูดสิ่งที่อยู่ในใจของผมสิ
When it comes to you, comes to you
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไปถึงคุณ
Want you to share that
ต้องการให้คุณแชร์สิ่งนั้น
(When it comes to you)
เมื่อผมไปถึงคุณแล้ว
Cupid ain't a lie
กามเทพไม่ใช่เรื่องโกหก
Arrow got your name on it, oh yeah
ศรรักมีชื่อคุณสลักเอาไว้
Don't miss out on a love
อย่าได้พลาดทำความรักหลุดมือ
And regret yourself on it, oh
และปฏิเสธตัวคุณเองเลย
Open up your mind, clear your head
เปิดใจคุณสิ ปล่อยความคิดให้โล่ง
Ain't gotta wake up to an empty bed
คุณอยากตื่นมาเจอแต่เตียงว่างๆหรอ
Share my life, it's yours to keep
แบ่งปันชีวิตของผมไปสิและให้คุณเก็บมันไว้
Now that I give to you all of me, oh
ตอนนี้ผมให้คุณไปหมดแล้วล่ะ
When it comes to you, there's no crime
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไม่มีอาชญากรรมใด
Let's take both of our souls, and intertwine
เอาจิตวิญญาณของสองเรามา, แล้วผูกเอาไว้ด้วยกัน
When it comes to you, don't be blind
เมื่อผมไปถึงคุณแล้ว อย่าทำเป็นมองไม่เห็นเลยนะ
Watch me speak from my heart
ดูผมพูดสิ่งที่อยู่ในใจของผมสิ
When it comes to you, comes to you
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไปถึงคุณ
Want you to share that
ต้องการให้คุณแชร์สิ่งนั้น
(Share) When it comes to you
(แชร์) เมื่อผมไปถึงคุณ
Want you to share that
ต้องการให้คุณแชร์สิ่งนั้น
When it comes to you, there's no crime
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไม่มีอาชญากรรมใด
Let's take both of our souls, and intertwine
เอาจิตวิญญาณของสองเรามา, แล้วผูกเอาไว้ด้วยกัน
When it comes to you, don't be blind
เมื่อผมไปถึงคุณแล้ว อย่าทำเป็นมองไม่เห็นเลยนะ
Watch me speak from my heart
ดูผมพูดสิ่งที่อยู่ในใจของผมสิ
When it comes to you, comes to you
เมื่อผมไปถึงคุณ, ไปถึงคุณ
Cr. Lyric by Musixmatch.com
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น