เนื้อเพลง+แปลไทย Demons - Imagine Dragons Lyrics+Thai tran
Demons - Imagine Dragons When the days are cold and the cards all fold ในวันที่ย่ำแย และไพ่ทุกใบคว่ำ (ต้องยอมแพ้ในเกมนั่น) And the saints we see are all made of gold และนักบุญที่เราเห็นทั้งหมดทำด้วยทอง (หมายถึงรูปปั้นนักบุญที่ทำจากทอง เขาต้องการเปรียบเทียบว่าคนดีๆหาได้ยากเหมือนทองหรือนักบุญ และแทบจะไม่มีอยู่จริง) When your dreams all fail and the ones we hail เมื่อฝันพังทลาย และสิ่งที่เรานับถือ Are the worst of all and the blood's run stale กลายเป็นสิ่งเลวร้าย และได้หลั่งเลือดออกมา (ผู้แต่งพูดถึงฝันที่ไม่ได้เป็นจริง และยังพูดถึงคนที่เขาเชื่อใจแต่กลับทรยศเขา) I want to hide the truth, I want to shelter you ฉันอยากปิดบังความจริง ฉันอยากปกป้องคุณ But with the beast inside, there's nowhere we can hide แต่ปีศาจภายในใจ ไม่มีที่ไหนที่เราจะซ่อนจากมัน No matter what we breed, we still are made of greed ไม่ว่าจะเกิดมายังไง เราต่างกระหายความโลภ This is my kingdom come, this is my kingdom come นี่คือตัวตนของฉัน นี่คือตัวตนของฉัน When you feel...