บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก มีนาคม, 2021

เนื้อเพลง+ซับไทย Love Killa - Monsta X (몬스타엑스) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Love Killa - Monsta X (몬스타엑스) Got room for one more Oh I’m sorry, did I make you anxious? 오묘하게 움직여 like swish โอมโยฮาเก อุมจิกยอ like swish 숨죽여 먹잇감을 사냥하듯이 ซุมจุกยอ มอกกิซกัมมึล ซานยังฮาดึซชี 반복되는 기싸움 속 우린 비상 บันบกดเวนึน คีซาอุม ซก อูริน บีซัง 빨간 사이렌도 꺼 이제 너와 나 shhhh ปัลกัน ซาอีเรนโด กอ อีเจ นอวา นา shhhh 감각 따윈 없어 no more pain คัมกัก ตาวิน ออบซอ no more pain 어차피 너와 나는 love or hate ออชาพี นอวา นานึน love or hate 미친 듯이 원하고 증오해 มีชิน ทึซชี วอนฮาโก ชึงโอแฮ Imma slay, Imma chill, Imma kill 지금부터가 반전 ชีกึมบูทอกา บันจอน Pull the trigger ya, 땡겨 땡겨 Pull the trigger ya, แตงกยอ แตงกยอ 우린 전부 psycho, 반쯤은 나 미쳐 อูริน ชอนบู psycho, บันจึมมึน นา มีชยอ Dudududu dudududu dudududu *모든 걸 다 던져 (ya) (끝을 봐 끝을 봐) *โมดึน กอล ทา ทอนจยอ (ya)(กึททึล บวา กึททึล บวา) Now take a shot (Take a shot) Take a shot 악감정은 없어 (Check ‘em out, check ‘em out) อักกัมจองงึน ออบซอ (Check ‘em out, check ‘em out) Now take a shot 충분해 충분해 ชุงบุนแฮ ชุงบุนแฮ **잔인하고 아름다워 love killa, love killa **ชันนินฮาโก อารึมดาวอ love killa, love killa 아

เนื้อเพลง+ซับไทย My Love (Start-Up OST Part 7) - Davichi (다비치) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
My Love (Start-Up OST Part 7) - Davichi (다비치) 어쩌면 운명이겠지 ออจอมยอน อุนมยองงีเกซจี 그대의 얼굴이 떠오를 때 마다 คือแดเอ ออลกุลรี ตอโอรึล แตมาดา 가슴 툭툭 떨려오는 맘 คาซึม ทุกทุก ตอลรยอโอนึน มัม 이미 정해진 그대가 아닐까 อีมี ชองแฮจิน คือแดกา อานิลกา My Love 보일까요 나를 가득 채운 โบอิลกาโย นารึล คาดึก  แชอุน 이 사랑이 보이나요 อี ซารังงี โบอีนาโย 사랑해 사랑해 그대 ซารังแฮ ซารังแฮ คือแด My Love 들릴까요 너로 인해 웃고 ทึลริลกาโย นอโร อินแฮ อุซโก 조용히 뛰는 내 마음 โชยงฮี ตวีนึน แน มาอึม 매일 그대와 แมอิล คือแดวา 오늘도 그대만 떠올리다 โอนึลโด คือแดมัน ตออลรีดา 이렇게 또 하루가 흘러가나 봐 อีรอคเค โต ฮารูกา ฮึลรอกานา บวา 눈물 뚝뚝 떨어지는데 미소 짓네요 นุนมุล ตุกตุก ตอลรอจีนึนเด มีโซ ชิซเนโย 바보 같은 사랑 พาโบ คัททึน ซารัง My Love 보일까요 나를 가득 채운 โบอลิกาโย นารึล คาดึก แชอุน 이 사랑이 보이나요 อี ซารังงี โบอีนาโย 사랑해 사랑해 그대 ซารังแฮ ซารังแฮ คือแด My Love 들릴까요 너로 인해 웃고 ทึลกาโย นอโร อินแฮ อุซโก 조용히 뛰는 내 마음 โชยงฮี ตวีนึน แน มาอึม 매일 그대와 แมอิล คือแดวา 내게로 다가오는 แนเกโร ทากาโอนึน 그대 걸음이 멈추지 않기를 คือแด คอลรึมมี มอมชูจี อันกีรึล 저 하늘에 그대 그대 모습 ชอ ฮานึลเร คือแด คือแด โมซึบ 떠올리면 이 순간 ตออลรีมยอน อี ซุนกัน 사랑해 사랑해 그대 ซารังแฮ ซารัง

เนื้อเพลง+ซับไทย Where I Meet Her 100 Meters Ago (그녀를 만나는 곳 100M 전)(Homemade Love Story OST Part 6) - Sohee ( 소희) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Where I Meet Her 100 Meters Ago (그녀를 만나는 곳 100M 전)(Homemade Love Story OST Part 6) - Sohee ( 소희) 저기 보이는 노란 찻집 ชอกี โบอีนึน โนรัน ชัซจิบ 오늘은 그녈 세번째 만나는 날 โอนึลรึน คือนยอล แซบอนแจ มันนานึน นัล 마음은 그곳을 มาอึมมึน คือกซซึล 달려가고 있지만 ทัลรยอกาโก อิซจีมัน 가슴이 떨려오네 คาซึมมี ตอลรยอโอเน 새로 산 구두가 어색해 แซโร ซัน คูดูกา ออแซกแฮ 자꾸 쇼윈도에 날 비춰봐도 ชากู ซโยวอนโดเอ นัล บีชวอบวาโด 멀쓱한 내 모습이 มอลซึกฮัน แน โมซึบบี 더 못 마땅한 ทอ มซ มาตังฮัน 그녀를 만나는 곳 100m전 คือนยอรึล มันนานึน คซ แบกมีทอจอน 장미꽃 한송이를 안겨줄까 ชังมีกช ฮันซงงีรึล อันกยอจุลกา 무슨 말을 어떻게 할까 มูซึน มัลรึล ออตอคเค ฮัลกา 머리속에 가득한 그녀 모습이 มอรีซกเก คาดึกฮัน คือนยอ โมซึบบี 조금씩 내게 다가오는 것 같아 โชกึมซิก แนเก ทากาโอนึน คอซ คัททา 하늘에 구름이 ฮานึลเร คูรึมมี 솜사탕이 아닐까 ซมซาทังงี อานิลกา 어디 한번 뛰어 올라 볼까 ออดี ฮันบอน ตวีออ อลรา บลกา 오늘은 그녀에게 고백을 해야지 โอนึลรึน คือนยอเอเก โคแบกกึล แฮยาจี 용기를 내야지 ยงกีรึล แนยาจี 벌써 날 기다리진 않을까 บอลซอ นัล คีดารีจิน อันนึลกา 아직 15분이나 남았는데 อาจิก ชิบโอบุนนีนา นัมมัซนึนเด 어제밤에 맞춰 논 ออเจบัมเม มัจชวอ นน 내 시계 바늘이 แน ชีกเย บานึลรี 잠든게 아닐까 ชัมดึนเก อานิลกา 살살 넘겨빗은 머리가 ซัลซ

เนื้อเพลง+ซับไทย Where Is Dream (Start-Up OST Part 6) - 10cm (십센치) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Where Is Dream (Start-Up OST Part 6) - 10cm (십센치) 궁금한 게 너무 많아 คุงกึมฮัน เค นอมู มันนา 미로 같은 세상 속 มีโร คัททึน เซซัง ซก 길을 잃지 않는 방법이 뭘까 คิลรึล อิลจี อันนึน บังบอบบี มวอลกา 내 걸음만 느린 것 같아 แน คอลรึมมัน นือริน คอซ คัททา 숨차게 달려봐도 ซุมชาเก ทัลรยอบวาโด 빛은 그만큼 멀어지는 걸 บิชชึน คือมันคึม มอลรอจีนึน กอล 알고 있니 อัลโก อิซนี 내가 그린 내일엔 แนกา คือริน แนอิลเรน 네가 있단 걸 เนกา อิซดัน กอล 너와 같은 꿈을 꾸는 건 นอวา คัททึน กุมมึล กูนึน กอน 저 하늘을 걷는 것 ชอ ฮานึลรึล คอดนึน กอซ 별들이 무리 지어 บยอลดึลรี มูรี ชีออ 우릴 비춰줄 때 อูริล บีชวอจุล แต Fall in I’m fall in 어제보다 밝은 미래가 ออเจโบดา บัลกึน มีแรกา 널 기다리고 있어 นอล คีดารีโก อิซซอ Oh Where Is Dream 믿고 싶어 มิดโก ชิพพอ 나의 손을 잡은 넌 นาเอ ซนนึล ชับบึน นอน 영원하다고 ยองวอนฮาดาโก 너와 같은 꿈을 꾸는 건 นอวา คัททึน กุมมึล กูนึน กอน 저 하늘을 걷는 것 ชอ ฮานึลรึล คอดนึน กอซ 별들이 무리 지어 บยอลดึลรี มูรี ชีออ 우릴 비춰줄 때 อูริล บีชวอจุล แต Fall in I’m fall in 어제보다 밝은 미래가 ออเจโบดา บัลกึน มีแรกา 널 기다리고 있어 นอล คีดารีโก อิซซอ 가끔 네가 넘어져 힘들 때 คากึม เนกา นอมมอจยอ ฮิมดึล แต 비바람 속에 상처를 더해 지칠 때 บีบารัม ซกเก ซังชอรึล ทอแฮ ชีชิล แต 그땐 내가 널 안고 걸어갈

เนื้อเพลง+ซับไทย Spider Lily (피안화)(More Than Friends OST Part 7) - Yoo Yeon Jung (WJSN) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Spider Lily (피안화)(More Than Friends OST Part 7) - Yoo Yeon Jung (WJSN) 바람이 불어와 บารัมมี บุลรอวา 내 마음 적시면 แน มาอึม ชอกชีมยอน 그리워만 지겠죠 คือรีวอมัน ชีเกซจโย 시간이 흘러도 ชีกันนี ฮึลรอโด  아프지 않도록 อาพือจี อันโดรก 스쳐 지나갈게요 ซือชยอ ชีนากัลเกโย 음 낙엽이 떨어질 때면 อึม นักยอบบี ตอลรอจิล แตมยอน 내게 다가와 แนเก ทากาวา 그게 나였다 말해요 คือเก นายอซดา มัลแฮโย 하나둘씩 떨어진 우리 흔적 위에 ฮานาดุลซิก ตอลรอจิน อูรี ฮึนจอก วีเอ 피어나는 꽃처럼 날 살게 하죠 พีออนานึน กชชอรอม นัล ซัลเก ฮาจโย 아무리 시들어 떨어져 버려도 อามูรี ชีดึลรอ ตอลรอจยอ บอรยอโด 다시 꽃 피겠죠 ทาชี กช พีเกซจโย 어느새 다가와 ออนือแซ ทากวา 내게 손 내밀던 แนเก ซน แนมิลดอน 그대 기억하나요 คือแด คีออกฮานาโย 다시 시간이 흐르고 ทาชี ชีกันนี ฮือรือโก 계절이 바뀌면 คเยจอลรี บากวีมยอน 희미해져 가겠죠 ฮีมีแฮจยอ คาเกซจโย 음 밤하늘 별빛은 점점 อึม บัมฮานึล บยอลบิชชึน ชอมชอม 깊어지는데 คิพพอจีนึนเด 내 맘은 어두워져요 แน มัมมึน ออดูวอจยอโย 하나둘씩 떨어진 우리 흔적 위에 ฮานาดุลซิก ตอลลรอจิน อูรี ฮึนจอก วีเอ 피어오른 꽃처럼 나 살게 하죠 พีออโอรึน กชชอรอม นา ซัลเก ฮาจโย 아무리 시들어 떨어져 버려도 อามูรี ชีดึลรอ ตอลรอจยอ บอรยอโด 다시 또 피겠죠 ทาชี โต พีเกซจโย 밤하늘 저 멀리 그대의 별이 돼 บัมฮานึล ชอ มอลรี คือแดเอ บยอลรี ทแว 늘 그

เนื้อเพลง+ซับไทย Running (Start-Up OST Part 5) - Gaho (가호) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Running (Start-Up OST Part 5) - Gaho (가호) Breathe in 숨을 내쉬고 Breathe in ซุมมึล แนชวีโก 두려움에 맞설 때 ทูรยออุมเม มัชซอล แต 내게 들려온 한 마디 แนเก ทึลรยออน ฮัน มาดี 조금 더 힘을 내라고 โชกึม ทอ ฮิมมึล แนราโก 안개 속에 가려져 อันแก ซกเก คารยอจยอ 한 줄기 빛도 없이 ฮัน ชุลกี บิชโด ออบชี 고민하고 또 고민했었어 โคมินฮาโก โต โคมินแฮซซอซซอ 오늘의 나를 위해서 โอนึลรี นารึล วีแฮซอ 남과 다른 시선에 นัมกวา ทารึน ชีซอนเน 또 다시 뒤쳐지는 그런 날들에 โต ทาชี ทวีชยอจีนึน คือรอน นัลดึลเร 반대로 나를 일으켜 달려 나가 บันแดโร นารึล อิลรือคยอ ทัลรยอ นากา 지금부터 시작해봐 앞을 달려 โชกึมบูทอ ชีจักแฮบวา อัพพึล ทัลรยอ Running Running 세상에 소리쳐 Running Running เซซังเง โซรีชยอ 막다른 길이 나타나도 난 괜찮아 มักดารึน คิลรี นาทานาโด นัน แควนชันนา 지금부터 시작해봐 앞을 달려 โชกึมบูทอ ชีจักแฮบวา อัพพึล ทัลรยอ Running Running 너와 함께라면 Running Running นอวา ฮัมเกรามยอน 뭐든 할 수 있어 มวอดึน ฮัล ซู อิซซอ 끝없이 달려봐 거친 세상 속 กึทออบชี ทัลรยอบวา คอชิน เซซัง ซก 삶이 나를 누르고 ซัลมี นารึล นูรือโก 점점 버거워질 때 ชอมชอม บอกอวอจิล แต 내게 건네온 그 손길 แนเก คอนเนอน คือ ซนกิล 한 번 더 일어나라고 ฮัน บอน ทอ อิลรอนาราโก 때론 울기도 하고 แตรน อลกีโด ฮาโก 때론 소리치지만 แตรน โซรีชีจีมัน 내겐 절대로

เนื้อเพลง+ซับไทย Insomnia (불면증)(Let Me Off The Earth Part 1) - Young K (강영현) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Insomnia (불면증)(Let Me Off The Earth Part 1) - Young K (강영현) 도대체 왜 이렇게 โทแดเช อีรอคเค 잠은 날 피해간대 ชัมมึน นัล พีแฮกันแด 밤 새 뒤척이기만 บัม แซ ทวีชอกกีมัน 사실 눈을 ซาชิล นุนนึล 뜨고 있든 감고 있든 ตือโก อิซดึน คัมโก อิซดึน 깨있든 꿈을 꾸든 แกอิซดึน กุมมึล กูดึน 네 생각 뿐인건 다 똑같아 เน แซงกัก ปุนนินกอน ทา ตกกัททา 정말 설마했는데 ชองมัล ซอลมาแฮซนึนเด 이럴줄 몰랐는데 อีรอลจุล มลรัซนึนเด 자꾸 맴돌아 네 한 마디가 ชากู แมมดลรา เน ฮัน มาดีกา 그냥 한 말일텐데 คือนยัง ฮัน มัลอิลเทนเด 그냥 넘기지 못해 คือนยัง นอมกีจี มซแฮ 다행이야 너랑 같이 남아서 ทาแฮงงียา นอรัง คัทที นัมมาซอ 스뚜루뚜뚜뚜 ซือตูรูตูตูตู  스뚜루뚜뚜뚜 ซือตูรูตูตูตู  스뚜루뚜뚜뚜 ซือตูรูตูตูตู  Insomnia 아주 조금씩 อาจู โชกึมซิก 가까워진 우리 คากาวอจิน อูรี 멀어지기 싫어서 มอลรอจีกี ชิลรอซอ 혼자 가고 싶던 곳도 ฮนจา คาโก ชิพดอน คซโด 같이 가고 싶어져 คัทที คาโก ชิพพอจยอ 만약 너도 나와 มันยัก นอโด นาวา 같은 느낌 คัททึน นือกิม 같은 생각이라면 คัททึน แซงกักกีรามยอน 한 발짝만 더 다가와줘봐 ฮัน บัลจักมัน ทอ ทากาวาจวอบวา 정말 설마했는데 ชองมัล ซอลมาแฮซนึนเด 이럴줄 몰랐는데 อีรอลจุล มลรัซนึนเด 자꾸 맴돌아 네 한 마디가 ชากู แมมดลรา เน ฮัน มาดีกา 그냥 한 말일텐데 คือนยัง ฮัน มัลอิลเทนเด 그냥 넘기지 못해 คือนยัง นอมกีจี มซแฮ 다행이야 너랑 같이 남

เนื้อเพลง+ซับไทย Green (초록)(Do Do Sol Sol La La Sol OST Part 8) - Epitone Project (에피톤 프로젝트) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Green (초록)(Do Do Sol Sol La La Sol OST Part 8) - Epitone Project (에피톤 프로젝트) 세상 모든 색깔들이 เซซัง โมดึน แซกกัลดึลรี 초록으로 변해있던 걸 โชรกกือโร บยอนแฮอิซดอน กอล 어제쯤엔 ออเจจึมเมน 누군가 또 말하겠지 นูกุนกา โต มัลฮาเกซจี 사랑해서 변한 거라고 ซารังแฮซอ บยอนฮัน คอราโก 웃으면서 อุซซือมยอนซอ 발그레한 표정으로 บัลกือเรฮัน พโยจองงือโร 나를 바라본 นารึล บาราบน 너의 눈빛이 아른거려 นอเอ นุนบิชชี อารึนกอรยอ 어리숙한 말주변에 ออรีซุกฮัน มัลจูบยอนเน 몇 자 적어본 มยอช ชา ชอกกอบน 나의 마음을 불러볼까 นาเอ มาอึมมึล บุลรอบลกา 초록빛 그대 다시 나를 물들이게 해 โชรกบิช คือแด ทาชี นารึล มุลดึลรีเก แฮ 혹여 낭만이라 할지는 몰라도 ฮกยอ นังมันนีรา ฮัลจีนึน มลราโด 알아줘 저 아름다운 밤하늘처럼 มัลราจวอ ชอ อารึมดาอุน บัมฮานึลชอรอม 초록빛 그대 다시 나를 새로워지게 โชรกบิช คือแด ทาชี นารึล แซโรวอจีเก 혹여 농담이라 말할지 몰라도 ฮกยอ นงดัมมีรา มัลฮัลจี มลราโด 믿어줘 난 너를 사랑하고 있단 걸 มิดดอจวอ นัน นอรึล ซารังฮาโก อิซดัน กอล 누군가 또 말하겠지 นูกุนกา โต มัลฮาเกซจี 사랑해서 변한 거라고 ซารังแฮซอ บยอนฮัน คอราโก 웃으면서 อุซซือมยอนซอ 발그레한 표정으로 บัลกือเรฮัน พโยจองงือโร 나를 바라본 นารึล บาราบน 너의 눈빛이 아른거려 นอเอ นุนบิชชี อารึนกอรยอ 어리숙한 말주변에 ออรีซกฮัน มัลจูบยอนเน 몇 자 적어본 มยอช ชา ชอกกอบน 나의 마음

เนื้อเพลง+ซับไทย Diary of Dawn (새벽일기)(Tale of the Nine Tailed OST Part 4) - Yang Da Il (양다일) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Diary of Dawn (새벽일기)(Tale of the Nine Tailed OST Part 4) - Yang Da Il (양다일) 그대와 많이 닮은 새벽이라 คือแดวา มันนี ทัลมึน แซบยอกกีรา 느지막까지 생각에 잠긴다 นือจีมักกาจี แซงกักเก ชัมกินดา 바래질 때 됐을 법한 오랜 기억에 บาแรจิล แต ทแวซซึล บอบฮัน โอแรน คีออกเก 깊어지는 밤 너로 물든다 คิพพอจีนึน บัม นอโร มุลดึนดา 아름다운 너와 อารึมดาอุน นอวา 마주하는 추억과 มาจูฮานึน ชูออกกวา 하지 못하고 담아 뒀던 말도 ฮาจี มซฮาโก ทัมมา ทวอซดอน มัลโด 많은 시간 지나 มันนึน ชีกัน ชีนา 흐릿해져야 하는 향기도 ฮือริซแฮจยอยา ฮานึน ฮยังกีโด 모두 다시 떠올리면 โมดู ทาชี ตออลรีมยอน 선명하더라 ซอนมยองฮาดอรา 그대와 나의 엇갈린 운명도 คือแดวา นาเอ ออซกัลริน อุนมยองโด 마지막에는 다르기를 빌어 มาจีมักเกนึน ทารือกีรึล บิลรอ 가끔 어딘가 남아있을 작은 기억을 คากึม ออดินกา นัมมาอิซซึล ชักกึน คีออกกึล 하늘에 띄워 널 그려본다 ฮานึลเร ตวีวอ นอล คือรยอบนดา 이상하게 나의 세상속에는 อีซังฮาเก นาเอ เซซังซกเกนึน 그때의 넌 멈춘 시간 속에 그대로 남아 คือแตเอ นอน มอมชุน ชีกัน ซกเก คือแดโร นัมมา 아름다운 너와 อารึมดาอุน นอวา 마주하는 추억과 มาจูฮานึน ชูออกกวา 하지 못하고 담아 뒀던 말도 ฮาจี มซฮาโก ทัมมา ทวอซดอน มัลโด 많은 시간 지나 มันนึน ชีกัน ชีนา 흐릿해져야 하는 향기도 ฮือริซแฮจยอยา ฮานึน ฮยังกีโด 모두 다시 떠올리면 โมดู ทาชี ตออลรีมยอน 선명하더

เนื้อเพลง+ซับไทย Shall We Kiss? (키스해볼까?)(The Spy Who Loved Me OST Part 1) - Jung Yong Hwa (정용화) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Shall We Kiss? (키스해볼까?)(The Spy Who Loved Me OST Part 1) - Jung Yong Hwa (정용화) 나 왜 이럴까 너를 만나면 นา แว อีรอลกา นอรึล มันนามยอน 내 기분이 잘 조절이 안돼 แน คีบุนนี ชัล โชจอลรี อันดแว 너의 작은 행동 말투에 นอเอ ชักกึน แฮงดง มัลทูเอ 자꾸 헷갈려 Up & Down ชากู เฮซกัลรยอ Up & Down 널 안 보는 척 듣지 못한 척 นอล อัน โบนึน ชอก ทึดจี มซฮัน ชอก 딴청 부리는 내가 어색해 ตันจอง บูรีนึน แนกา ออแซกแฮ 그럴수록 티가 날 텐데 คือรอลซูรก ทีกา นัล เทนเด 한 뼘 자라난 Oh 내 사랑 ฮัน ปยอม ชารานัน Oh แน ซารัง 하나 둘 셋 세보면 ฮานา ทุล เซซ เซโบมยอน 너를 좋아할 이유가 넘쳐 นอรึล โชอาฮัล อียูกา นอมชยอ Oh It’s my love 자꾸 보고 싶고 Oh It’s my love ชากู โบโก ชิพโก 손잡고 싶고 안고 싶은 이 맘 ซนจับโก ชิพโก อันโก ชิพพึน อี มัม 두근거리면 그건 love ทูกึนกอรีมยอน คือกอน love 그게 맞을 거야 คือเก มัจจึล คอยา 매일 어제보다 오늘이 แมอิล อีเจโบดา อีนึลรี 더 예뻐 보이는 너를 사랑하지만 ทอ เยปอ โบอีนึน นอรึล ซารังฮาจีมัน 아직 말도 못 하는 그 이유는 อาจิก มัลโด มซ ฮานึน คือ อียูนึน I I don’t know 두 눈 감아도 눈을 떠봐도 ทู นุน คัมมาโด นุนนึล ตอบวาโด 내 세상엔 어디를 봐도 แน เซซังเงน ออดีรึล บวาโด 너란 그림이 그려 있어 นอรัน คือริมมี คือรยอ อิซซอ 하나 둘 셋 걸으면 ฮานา ทุล เซซ คอลรือมยอน 어디