เนื้อเพลง+แปลไทย How Far I'll Go(From "Moana") – Alessia Cara Lyrics+Thai tran
How Far I'll Go(From "Moana") – Alessia Cara I've been staring at the edge of the water ฉันเอาแต่จ้องมองไปยังสุดขอบน่านน้ำ 'Long as I can remember, never really knowing why ตั้งแต่ที่ฉันจำความได้ แต่ฉันก็ไม่รู้เหตุผลเลยจริงๆว่าเพราะเหตุใด I wish I could be the perfect daughter ฉันอยากจะเป็นลูกสาวที่แสนจะเพอร์เฟคท์ของพ่อนะ But I come back to the water, no matter how hard I try แต่ฉันกลับมาอยู่กับท้องทะเลเสมอ ไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหน Every turn I take, every trail I track ทุกๆโค้งที่ฉันเลี้ยว ทุกๆเส้นทางที่ฉันไล่ตามไป Every path I make, every road leads back ทุกๆเส้นทางที่ฉันสร้างขึ้นมา ถนนทุกๆสายมันก็พาฉันกลับมา To the place I know, where I can not go, though I long to be สถานที่ที่ฉันรู้จักดี ที่ที่ฉันไม่สามารถไปได้ ที่ที่ฉันคู่ควร See the line where the sky meets the sea? It calls me เห็นเส้นที่ท้องฟ้ากับท้องทะเลมันบรรจบกันมั้ย ? มันกำลังเรียกหาฉันอยู่ And no one knows, how far it goes และไม่มีใครรู้หรอกว่ามันจะสิ้นส...