เนื้อเพลง+ซับไทย Made For Two - VAV (브이에이브이) Hangul lyrics+Thai sub

Made For Two - VAV (브이에이브이)

You and I
은 틈 사이로 펼쳐지는 기억이

อึน ทึม ซาอีโร พยอลชยอจีนึน คีออกกี
Our Memory
조금씩 더 가까워지는 순간

โชกึมซิก ทอ คากาวอจีนึน ซุนกัน
너와의 시간
นอวาเอ ชีกัน
저 투명한 거울 속 겹쳐진 기억

ชอ ทูมยองฮัน คออุล ซก คยอบชยอจิน คีออก
그 찬란한 모습에 두 눈이 부셔
คือ ชันรันฮัน โมซึบเบ ทู นุนเน บูซยอ
무채색의 하루를

มูแชอซกเก ฮารูรึล
선명하게 채워준 너
ซอนมยองฮาเก  แชวอจุน นอ
이 장면을 넘어

อี ชังมยอนนึล นอมมอ
Love Love Love Awake
그리워져 작은

คือรีวอจยอ ชักกึน
너와의 순간 하나까지
นอวาเอ ซุนกัน ฮานากาจี
Made for two
Love Love Love is pain
It’s so true
Love Love Love feels great
끝난 episode

กึทนัน episode
못 벗어나 메소드

มซ บอซซอนา เมโซดือ 
나를 깨워

นารึล แกวอ
너란 멜로 속에선 made for two

นอรัน เมลโร ซกเกซอน made for two 
이별이란 별을 떼 덮어버릴 검은색

อีบยอลรีรัน บยอลรึล เต ทอพพอบอริล คอมมึนแซก
저 어둠 속의 시야는

ชอ ออดุม ซกเก ชียานึน
너 하나로 빛나

นอ ฮานาโร บิชนา
모질게 떠나지마
โมจิลเก ตอนาจีมา
수많은 조각들이 그려낸 풍경

ซูมันนึน โชกักดึลรี คือรยอแนน พุงกยอง
유성처럼 쏟아져 가득히 넘쳐
ยูซองชอรอม ซดดาจยอ คาดึกฮี นอมชยอ
하나였던 너와 나

ฮานายอซดอน นอวา นา
슬픈 이별마저 아름다워

ซึลพึน อีบยอลมาจอ อารึมดาวอ
듣고 싶어 너의

ทึดโก ชิพพอ นอเอ
Love Love Love Again
내게 속삭이던

แนเก ซกซักกีดอน 
그 모든 솔직한 마음까지
คือ โมดึน ซลจิกฮัน มาอึมกาจี
Made for two
Love Love Love is pain
It’s so true
Love Love Love feels great
Oh 멈추지 마

Oh มอมชูจี มา
It’s like a dream now
눈을 감으면

นุนนึล คัมมือมยอน
사라지는 꿈일 것 같아
ซาราจีนึน กุมมิล คอซ คัททา
Made for two
Love Love Love with you
나 시간이 필요해 stop

นา ชีกันนี พิลโยแฮ stop
지금껏 너와 함께 한 시간들

ชีกึมกอซ นอวา ฮัมเก ฮัน ชีกันดึล
다 과거가 되고 혹은 어제가 되겠지

ทา ควากอกา ทเวโก ฮกกึน ออเจกา ทเวเกซจี
but memories cannot be stop
눈을 감아도 다 생생해

นุนนึล คัมมาโด ทา แซงแซงแฮ
지우지 못해 내 memories

ชีอูจี มซแฮ แน memories
한여름 밤의 꿈 속에 우리 둘

ฮันกยอรึม บัมเม กุม ซกเก อูรี ทุล
깨기 전에 말할게

แกกี ชอนแน มัลฮัลเก
네가 좋아
เนกา โชอา
시간 앞에 모든 게

ชีกัน อัพเพ โมดึน เก
쉽게 바래져 가도

ชวิบเก บาแรจยอ คาโด
Oh 난

Oh นัน
이 마음이

อี มาอึมมี
끝나지 않기를 바라
กึทนาจี อันกีรึล บารา
Oh 기다려 난

Oh คีดารยอ นัน
It’s not the end now
그 눈을 뜨면

คือ นุนนึล ตือมยอน
다시 우린 함께일 거야

ทาชี อูริน ฮัมเกอิล คอยา
Made for two
Love Love Love with you

Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net

     Thai sub by Balloon Zhang