เนื้อเพลง+ซับไทย Dis-ease (병) - BTS (방탄소년단) Hangul lyrics+Thai sub
Dis-ease (병) - BTS (방탄소년단)
มวอนกา โนชินดึซแฮ
커피 한 모금으로 불안함을 해소
คอพี ฮัน โมกึมมือโร บุลรันฮัมมึล แฮโซ
An endless rest
내게 갑자기 다가온 불편한 행복
แนเก คับจากี ทากาอน บุลพยอนฮัน แฮงบก
24 hours 시간 참 많아
24 hours ชีกัน ชัม มันนา
하루 종일 잠자도 지금은 no problem
ฮารู ชงงิล ชัมจาโด ชีกึมมึน no problem
몸 부서져라 뭘 해야 할 거 같은데
มม บูซอจยอรา มวอล แฮยา ฮัล คอ คัททึนเด
마냥 삼시 세끼 다 먹는 나란 새끼
มานยัง ชัมชี เซกี ทา มอกนึน นารัน แซกี
내 죄, 쉬는 내 자신을 물어뜯는 개
แน ชเว, ชวีนึน แน ชาชินนึล มุลรอตึดนึน แค
Don’t do that 외쳐봐도 성과에 목매 매일
Don't do that เวชยอบวาโด ซองกวาเอ มกแม แมอิล
Errday do ma thang, damn if I fail
계속 으르렁대 썩은 동아줄을 tap
คเยซก อือรือรองแด ซอกกึน ทงงาจุลรึล tap
불안전해 이건 병
บุลรันจอนแฮ อีกอน บยอง
물리적인 건 직업이 주는 stun!
มุลรีจอกกิน คอน ชิกกอบบี ชูนึน stun!
Maybe
내가 아파서 그래
แนกา อาพาซอ คือแร
생각이 많은 탓
แซงกักกี มันนึน ทัซ
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
ทันซุนฮาจี มซฮัน ชีกี ออริน นา
나도 참 어려 몸만 어른
นาโด ชัม ออรยอ มมมัน ออรึน
절뚝거려 인생 걸음
ชอลตุกกอรยอ อินแซง คอลรึม
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine
Everyday 나를 위로해
Everyday นารึล วีโรแฮ
다 똑같은 사람이야 ain’t so special
ทา ตกกัททึน ซารัมมียา ain't so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
ชาบุนฮาเก โมดู ชีรโยแฮโบจาโก
나의 병
นาเอ บยอง
벼벼벼벼병
บยอบยอบยอบยอบยอง
버려 겁
บอรยอ คอบ
거거거거겁
คอคอคอคอคอบ
마음에도 방학이 필요해
มาอึมเมโด บังฮักกี พิลโยแฮ
아 그냥 일은 일로 해
อา คือนยัง อิลรึน อิลโร แฮ
I’m ill, 그래 내가 일 그 자체
I'm ill, คือแร แนกา อิล คือ ชาเช
쉼이란 친구 oh I never liked him
ชวิมมีรัน ชินกู oh I never liked him
얼마를 벌어야 행복하겠니?
ออลมารึล บอลรอยา แฮงบกฮาเกซนี?
이 유리 같은 병이 때리지 니 머리
อี ยุรี คัททึน บยองงี แตรีจี นี มอรี
병든 게 세상인지 난지 헷갈려
บยองดึน เค เซซังงินจี นันจี เฮซกัลรยอ
안경을 벗어도 어둠은 안 흐릿해져
อันกยองงึล บอซซอโด ออดุมมึน อัน ฮือริซแฮจยอ
이 시간 뒤에 어떤 라벨이 붙건
อี ชีกัน ทวีเอ ออตอน ราเบลรี บุทกอน
부디 그게 전부 너길 바래
บูดี คือเก ชอนบู นอกิล บาแร
너의 너, 너
นอเอ นอ, นอ
다들 병들이 많아 내가 헷갈리는 건
ทาดึล บยองดึลรี มันนา แนกา เฮซกัลรีนึน คอน
인간이란 본디 추악함을 가진다는 것
อินกันนีรัน บนดี ชูอักฮัมมึล คาจินดานึน คอซ
마음의 병의 가짓수들만 400개가 더
มาอึมเม บยองเง คาจิซซูดึลมัน 400แกกา ทอ
되는데 해당 안 되는 자 거 별로 없단 것
ทเวนึนเด แฮดัง อัน ทเวนึน ชา คอ บยอลโร ออบดัน คอซ
Yo 병든 게 세상인지 나인지
Yo บยองดึน เค เซซังงินจี นาอินจี
단순히 바라보는 해석들의 차인지
ทันซุนฮี บาราโบนึน แฮซอกดึลเร ชาอินจี
그게 다인지
คือเก ทาอินจี
I don’t know 누군가를 바꿔보는 것
I don't know นูกุนการึล บากวอโบนึน คอซ
그것보다 빠른 것은 내가 변화하는 것
คือกอซโบดา ปารึน คอซซึน แนกา บยอนฮวาฮานึน คอซ
Maybe
내가 아파서 그래
แนกา อาพาซอ คือแร
생각이 많은 탓
แซงกักกี มันนึน ทัซ
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
ทันซุนฮาจี มซฮัน ชีกี ออริน นา
나도 참 어려 몸만 어른
นาโด ชัม ออรยอ มมมัน ออรึน
절뚝거려 인생 걸음
ชอลตุกกอรยอ อินแซง คอลรึม
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine
Everyday 나를 위로해
Everyday นารึล วีโรแฮ
다 똑같은 사람이야 ain’t so special
ทา ตกกัททึน ซารัมมียา ain't so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
ชาบุนฮาเก โมดู ชีรโยแฮโบจาโก
나의 병
นาเอ บยอง
벼벼벼벼병
บบยอบยอบยอบยอบยอง
버려 겁
บอรยอ คอบ
거거거거겁
คอคอคอคอคอบ
(Sick & tired)
But I don’t wanna mess up
Cause life goes on
(Through the fire)
걸어갈게 더 나답게 woah
คอลรอกัลเก ทอ นาดับเก woah
(Walk it, walk it, walk it)
밤이 되면 내 두 눈 감고서
บัมมี ทเวมยอน แน ทู นุน คัมโกซอ
(Walk it, walk it, walk it)
내가 알던 날 다시 믿을래
แนกา อัลดอน นัล ทาชี มิดดึลแร
자 일어나 one more time
ชา อิลรอนา one more time
다시 아침이야 오늘을 나야 해
ทาชี อาชิมมียา โอนึลรึล นายา แฮ
가보자고 one more night
คาโบจาโก one more night
이 끝에 뭐가 있을지 몰라 ayy
อี กึทเท มวอกา อิซซึลจี มลรา ayy
영원한 밤은 없어
ยองวอนฮัน บัมมึน ออบซอ
난 강해졌어
นัน คังแฮจยอซซอ
불꽃이 터져
บุลกชชี ทอจยอ
I will never fade away
Everyday 나를 위로해
Everyday นารึล วีโรแฮ
다 똑같은 사람이야 ain’t so special
ทา ตกกัททึน ซารัมมียา ain't so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해 보자고
ชาบุนฮาเก โมดู ชีรโยแฮ โบจาโก
나의 병
นาเอ บยอง
벼벼벼벼벼 병
บยอบยอบยอบยอบยอ บยอง
버려 겁
บอรยอ คอบ
거거거거거 겁
คอคอคอคอคอ คอบ
버려 겁겁겁 버려
บอรยอ คอบคอบคอบ บอรยอ
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น