เนื้อเพลง+ซับไทย Blue & Grey - BTS (방탄소년단) Hangul lyrics+Thai sub
Blue & Grey - BTS (방탄소년단)
Where is my angel
하루의 끝을 드리운
ฮารูเอ กึททึล ทือรีอุน
Someone come and save me, please
지친 하루의 한숨뿐
ชีชิน ฮารูเอ ฮันซุมปุน
사람들은 다 행복한가 봐
ซารัมดึลรึน ทา แฮงบกฮันกา บวา
Can you look at me? Cuz I am blue & grey
거울에 비친 눈물의 의미는
คออุลเร บีชิน นุนมุลเร อึยมีนึน
웃음에 감춰진 나의 색깔 blue & grey
อุซซึมเม คัมชวอจิน นาเอ แซกกัล blue & grey
어디서부터 잘못됐는지 잘 모르겠어
ออดีซอบูทอ ชัลมซดแวซนึนจี ชัล โมรือเกซซอ
나 어려서부터 머릿속엔 파란색 물음표
นา ออรยอซอบูทอ มอริซซกเกน พารันแซก มุลรึมพโย
어쩜 그래서 치열하게 살았는지 모르지
ออจอม คือแรซอ ชียอลฮาเก ซัลรัซนึนจี โมรือจี
But 뒤를 돌아보니 여기 우두커니 서니
But ทวีรึล ทลราโบนี ยอกี อูดูตอนี ซอนี
나를 집어삼켜버리는 저 서슬 퍼런 그림자
นารึล ชิบบอซัมคยอบอรีนึน ชอ ซอซึล พอรอน คือริมจา
여전히도 파란색 물음표는
ยอจอนฮีโด พารันแซก มุลรึมพโยนึน
과연 불안인지 우울인지
ควายอน บุลรันนินจี อูอุลรินจี
어쩜 정말 후회의 동물인지
ออจอม ชองมัล ฮูฮเวเอ ทงมุลรินจี
아니면은 외로움이 낳은 나일지
อานีมยอนนึน เวโรอุมมี นาอึน นาอิลจี
여전히 모르겠어 서슬 퍼런 블루
ยอจอนฮี โมรือเกซซอ ซอซึล พอรอน บึลรู
잠식되지 않길 바래 찾을 거야 출구
ชัมชิกดเวจี อันกิล บาแร ชาจึล คอยา ชุลกู
I just wanna be happier
차가운 날 녹여줘
ชากาอุน นัล นกยอจวอ
수없이 내민 나의 손
ซูออบชี แนมิน นาเอ ซน
색깔 없는 메아리
แซกกัล ออบนึน เมอารี
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
이것도 큰 욕심일까
อีกอซโด คึน ยกชิมมิลกา
추운 겨울 거리를 걸을 때 느낀
ชูอุน คยออุล คอรีรึล คอลรึล แต นือกิน
빨라진 심장의 호흡 소릴
ปัลราจิน ชิมจังเง โฮฮึบ โซริล
지금도 느끼곤 해
ชีกึมโด นือกีกน แฮ
괜찮다고 하지 마
แควนชันดาโก ฮาจี มา
괜찮지 않으니까
แควนชันจี อันนือนีกา
제발 혼자 두지 말아 줘 너무 아파
เชบัล ฮนจา ทูจี มัลรา จวอ นอมู อาพา
늘 걷는 길과 늘 받는 빛
นึล คอดนึน คิลกวา นึล บัดนึน บิช
But 오늘은 왠지 낯선 scene
But โอนึลรึน แวนจี นัชซอน scene
무뎌진 걸까 무너진 걸까
มูดยอจิน คอลกา มูนอจิน คอลกา
근데 무겁긴 하다 이 쇳덩인
คึนเด มูกอบกิน ฮาดา อี ซเวซดองงิน
다가오는 회색 코뿔소
ทากาโอนึน ฮเวแซก โคปุลโซ
초점 없이 난 덩그러니 서있어
โชจอม ออบชี นัน ทองกือรอนี ซออิซซอ
나답지 않아 이 순간
นาดับจี อันนา อี ซุนกัน
그냥 무섭지가 않아
คือนยัง มูซอบจีกา อันนา
난 확신이란 신 따위 안 믿어
นัน ฮวักชินนีรัน ชิน ตาวี อัน มิดดอ
색채 같은 말은 간지러워
แซกแช คัททึน มัลรึน คันจีรอวอ
넓은 회색지대가 편해
นอลบึน ฮเวแซกจีแดกา พยอนแฮ
여기 수억 가지 표정의 grey
ยอกี ซูออก คาจี พโยจองเง grey
비가 오면 내 세상
บีกา โอมยอน แน เซซัง
이 도시 위로 춤춘다
อี โทชี วีโร ชุมชุนดา
맑은 날엔 안개를
มัลกึน นัลเรน อันแกรึล
젖은 날엔 함께 늘
ชอจึน นัลเรน ฮัมเก นึล
여기 모든 먼지들
ยอกี โมดึน มอนจีดึล
위해 축배를
วีแฮ ชุกแบรึล
I just wanna be happier
내 손의 온길 느껴줘
แน ซนเน อนกิล นือกยอจวอ
따뜻하지가 않아서 네가 더욱 필요해
ตาตึซฮาจีกา อันนาซอ เนกา ทออุก พิลโยแฮ
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
먼 훗날 내가 웃게 되면
มอน ฮุซนัล แนกา อุซเก ทเวมยอน
말할게 그랬었다고
มัลฮัลเก คือแรซซอซดาโก
허공에 떠도는 말을 몰래 주워 담고 나니
ฮอกงเง ตอโดนึน มัลรึล มลแร ชูวอ ทัมโก นานี
이제 새벽잠이 드네 good night
อีเจ แซบยอกจัมมี ทือเน good night
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น