เนื้อเพลง+ซับไทย Self-Portrait (자화상) - Suho (수호) Hangul lyrics+Thai sub

Self-Portrait (자화상) - Suho (수호)

희미해지는 너의 기억에
ฮีมีแฮจีนึน นอเอ คีออกเก
색을 입혀 덧칠하고 있어
แซกกึล อิบฮยอ ทอซชิลฮาโก อิซซอ
나의 세상이 너로 물들어간 것처럼
นาเอ เซซังงี นอโร มุลดึลรอกัน คอซชอรอม
눈앞에 환히 펼쳐져야 해
นุนนัพเพ ฮวันฮี พยอลชยอจยอยา แฮ
네 숨소리도 네 웃음까지도
เน ซุมโซรีโด เน อุซซึมกาจีโด
널 그려내 다 그려내
นอล คือรยอแน ทา คือรยอแน
내 삶 속에
แน ซัล ซกเก
스며든 널 찾아내
ซือมยอดึน นอล ชาจาแน
어느새 나도 모르게
ออนือแซ นาโด โมรือเก
그날의 널 완벽히 그려내
คือนัลเร นอล วันบยอกฮี คือรยอแน
그리곤 계속 반복해
คือรีกน คเยซก บันบกแฮ
그 안에 내가 있기에
คือ อันเน แนกา อิซกีเอ
흘러가는 시간 속에
ฮึลรอกานึน ชีกัน ซกเก
머물러줘 이대로
มอมุลรอจวอ อีแดโร
There’s no meaning without you
There’s no meaning without you
모든 색이 엉킨 것처럼
โมดึน แซกกี อองคิน คอซชอรอม
까맣게 변해가는 걸 느껴
กามักเก บยอนแฮกานึน คอล นือกยอ
너 없는 창밖의 풍경엔
นอ ออบนึน ชังบักเก พุงกยองเงน
여백이 되어버린 추억들뿐이야
ยอแบกกี ทเวออบอริน ชูออกดึลปุนนียา
내 숨 속에도 내 눈물 속에도
แน ซุม ซกเกโด แน นุนมุล ซกเกโด
스며든 널 찾아내
ซือมยอดึน นอล ชาจาแน
어느새 나도 모르게
ออนือแซ นาโด โมรือเก
그날의 널 완벽히 그려내
คือนัลเร นอล วันบยอกฮี คือรยอแน
그리곤 계속 반복해
คือรีกน คเยซก บันบกแฮ
그 안에 내가 있기에
คือ อันเน แนกา อิซกีเอ
흘러가는 시간 속에
ฮึลรอกานึน ชีกัน ซกเก
머물러줘 지금 이대로
มอมุลรอจวอ ชีกึม อีแดโร
Can’t let you go
너를 놓아줄 수가 없어 난
นอรึล โนอาจุล ซูกา ออบซอ นัน
Can’t let you go
이미 너로 채워버려서
อีมี นอโร แชวอบอรยอซอ
Back to the start
모든 것은 다 변하겠지만
โมดึน คอซซึน ทา บยอนฮาเกซจีมัน
내 안에 이대로
แน อันเน อีแดโร
널 모두 담아낼 테니까
นอล โมดู ทัมมาแนล เทนีกา
모든 것이 선명해
โมดึน คอซชี ซอนมยองแฮ
내 안에 네가 있기에
แน อันเน เนกา อิซกีเอ
너로 가득했던 날 그려내
นอโร คาดึกแฮซดอน นัล คือรยอแน
그리곤 계속 반복해
คือรีกน คเยซก บันบกแฮ
여기엔 네가 없기에
ยอกีเอ เนกา ออบกีเอ
눈부셨던 예전처럼
นุนบูซยอซดอน เยจอนชอรอม
돌아와 줘 그때로
ทลราวา ชวอ คือแตโร
There’s no meaning without you
There’s no meaning without you




Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub by Balloon Zhang