เนื้อเพลง+ซับไทย Dandelion (민들레꽃) - AB6IX (에이비식스) Hangul lyrics+Thai sub
Dandelion (민들레꽃) - AB6IX (에이비식스)
무심코 내려다본 신발 끝엔
มูชิมโค แนรยอดาบน ชินบัล กึทเทน
웬 노란색을 띠는 꽃이 피었네
แวน โนรันแซกกึล ตีนึน กชชี พีออซเน
홀로 피어난듯한 저 민들레
ฮลโร พีออนันดึซฮัน ชอ มินดึลเร
그 모습이 나를 닮아 있는 듯해
คือ โมซึบบี นารึล ทัลมา อิซนึน ทึซแฮ
사람들에게 밟히고 뜯겨도
ซารัมดึลเรเก บับฮีโก ตึดกยอโด
아무도 신경 쓰지 않아도
อามูโด ชินกยอง ซือจี อันนาโด
항상 그 자리를 지키는 꽃
ฮังซัง คือ ชารีรึล ชีคีนึน กช
If That’s Me
나를 아무도 찾지 않아도
นารึล อามูโด ชัจจี อันนาโด
시간이 지나면 버려져도
ชีกันนี ชีนามยอน บอรยอจยอโด
항상 그 자리를 지키는 꽃
ฮังซัง คือ ชารีรึล ชีคีนึน กช
Yeah That’s Me
언제나 같은 자리에
ออนเจนา คัททึน ชารีเอ
너를 기다리고 있을게
นอรึล คีดารีโก อิซซึลเก
I’ll Bloom Just for You
Dandelion
누구에겐 나 아무것도 아닐지 몰라
นูกูเอเกน นา อามูกอซโด อานิลจี มลรา
Dandelion
나비를 품기엔 나
นาบีรึล พุมกีเอน นา
아름다운 향이 나지 않아
อารึมดาอุน ฮยังงี นาจี อันนา
Dandelion
시간이 다 지나가 홀씨가 되어도 난
ชีกันนี ทา ชีนากา ฮลซีกา ทเวออโด นัน
널리 퍼져 바람 타고 가 다시 꽃을 피운다
นอลรี พอจยอ บารัม ทาโก คา ทาชี กชชึล พีอุนดา
난 아주 작고 향도 나지 않아
นัน อาจู ชักโก ฮยังโด นาจี อันนา
그래서 아마 보지 못하고 지나칠 거야
คือแรซอ อามา โบจี มซฮาโก ชีนาชิล คอยา
늘 그래왔듯 다시 바람 타고 날아가
นึล คือแรวัซดึซ ทาชี บารัม ทาโก นัลรากา
티 나지 않게 너의 곁에 머물게 Yeah
ที นาจี อันเก นอเอ คยอทเท มอมุลเก Yeah
Yeah 그 누가 뭐라 한데도 I’m Fine
Yeah คือ นูกา มวอรา ฮันเดโด I'm Fine
날 지탱해줄 만한 벽이 있기에 난
นัล ชีแทงแฮจุล มันฮัน บยอกกี อิซกีเอ นัน
두렵지 않아 내 햇살을 가릴 수도
ทูรยอบจี อันนา แน แฮซซัลรึล คาริล ซูโด
또 숨길 수도 없어 계속 난 커져만 가
โต ซุมกิล ซูโด ออบซอ คเยซก นัน คอจยอมัน คา
언제나 같은 자리에
ออนเจนา คัททึน ชารีเอ
너를 기다리고 있을게
นอรึล คีดารีโก อิซซึลเก
I’ll Bloom Just For You
Dandelion
누구에겐 나 아무것도 아닐지 몰라
นูกูเอเกน นา อามูกอซโด อานิลจี มลรา
Dandelion
나비를 품기엔 나
นาบีรึล พุมกีเอน นา
아름다운 향이 나지 않아
อารึมดาอุน ฮยังงี นาจี อันนา
Dandelion
시간이 다 지나가 홀씨가 되어도 난
ชีกันนี ทา ชีนากา ฮลซีกา ทเวออโด นัน
널리 퍼져 바람 타고 가 다시 꽃을 피운다
นอลรี พอจยอ บารัม ทาโก คา ทาชี กชชึล พีอุนดา
내가 향이 나지 않아서
แนกา ฮยังงี นาจี อันนาซอ
비록 날 찾지 못해도
บีรก นัล ชัจจี มซแฮโด
괜찮아 내가 너에게 갈게
แควนชันนา แนกา นอเอเก คัลเก
시간이 흐르고 난 뒤에
ชีกันนี ฮือรือโก นัน ทวีเอ
내가 시든다 해도 괜찮아
แนกา ชีดึนดา แฮโด แควนชันนา
홀씨가 되어 너에게 찾아갈게
ฮลซีกา ทเวออ นอเอเก ชาจากัลเก
나 혼자선 어디도 가지 못해
นา ฮนจาซอน ออดีโด คาจี มซแฮ
바람이 있어야만 너에게 갈 수 있어
บารัมมี อิซซอยามัน นอเอเก คัล ซู อิซซอ
주변의 꽃들이 예쁘게 필 때
ชูบยอนเน กชดึลรี เยปือเก พิล แต
난 자리를 지키며
นัน ชารีรึล ชีคีมยอ
너에게 날아갈 준비 중
นอเอเก นัลรากัล ชุนบี ชุง
아무도 날 기억하지 못한다 해도
อามูโด นัล คีออกฮาจี มซฮันดา แฮโด
내가 너의 손 살며시 잡을게 언제나
แนกา นอเอ ซน ซัลมยอชี ชับบึลเก ออนเจนา
바람 타고 날아가 너의 맘에 깃든다
บารัม ทาโก นัลรากา นอเอ มัมเม คิซดึนดา
나 눈꽃처럼 네게서 꽃피울게
นา นุนกชชอรอม เนเกซอ กชพีอุลเก
Dandelion
누구에겐 나 아무것도 아닐지 몰라
นูกูเอเกน นา อามูกอซโด อานิลจี มลรา
Dandelion
나비를 품기엔 나
นาบีรึล พุมกีเอน นา
아름다운 향이 나지 않아
อารึมดาอุน ฮยังงี นาจี อันนา
Dandelion
시간이 다 지나가 홀씨가 되어도 난
ชีกันนี ทา ชีนากา ฮลซีกา ทเวออโด นัน
널리 퍼져 바람 타고 가 다시 꽃을 피운다
นอลรี พอจยอ บารัม ทาโก คา ทาชี กชชึล พีอุนดา
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น