เนื้อเพลง+แปลไทย Ashes (Deadpool 2 Ost.) - Céline Dion Lyrics+Thai tran

-
Ashes (Deadpool 2 Ost.) - Céline Dion



What's left to say?
ไม่มีอะไรจะพูดต่อ
These prayers ain't working anymore
คำอธิษฐานเหล่านี้ไม่ได้ผลอีกต่อไป
Every word shot down in flames
ในทุก ๆ คำต่างพ่ายแพ้ให้กับเปลวเพลิง
What's left to do with these broken pieces on the floor?
อะไรพอที่จะทำได้กับหัวใจอันแตกสลายเป็นชิ้นที่กองอยู่ที่พื้น
I'm losing my voice calling on you
ฉันนั้นไม่มีเสียงพอที่เรียกคุณได้เลย
'Cause I've been shaking
เพราะฉันตัวสั่น
I've been bending backwards till I'm broke
ฉันเอนหลังลงไป จนหลังหัก
Watching all these dreams go up in smoke
มองดูความฝันนี้กลายเป็นฝุ่นควันไป
Let beauty come out of ashes
ความงดงามมันออกมาจากเถ้าถ่านได้ไหมนะ
Let beauty come out of ashes
ความงดงามมันออกมาจากเถ้าถ่านได้ไหมนะ
And when I pray to God all I ask is
และเมื่อฉันภาวนาแด่พระเจ้า ที่ฉันขอก็มีแค่
Can beauty come out of ashes?
ความงดงามมันออกมาจากเถ้าถ่านได้ไหมนะ
Can you use these tears to put out the fires in my soul?
เธอช่วยเอาน้ำตาของเธอมาดับไฟในจิตวิญญาณฉันได้มั้ย?
'Cause I need you here, woah
เพราะฉันต้องการเหลือเกิน
'Cause I've been shaking
เพราะฉันตัวสั่น
I've been bending backwards till I'm broke
ฉันเอนหลังลงไป จนหลังหัก
Watching all these dreams go up in smoke
มองดูความฝันนี้กลายเป็นฝุ่นควันไป
Let beauty come out of ashes
ความงดงามมันออกมาจากเถ้าถ่านได้ไหมนะ
Let beauty come out of ashes
ความงดงามมันออกมาจากเถ้าถ่านได้ไหมนะ
And when I pray to God all I ask is
และเมื่อฉันภาวนาแด่พระเจ้า ที่ฉันขอก็มีแค่
Can beauty come out of ashes?
ความงดงามมันออกมาจากเถ้าถ่านได้ไหมนะ
Can beauty come out of ashes?
ความงดงามมันออกมาจากเถ้าถ่านได้ไหมนะ




Cr. Lyrics by Musixmatch.com

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

เนื้อเพลง+ซับไทย Remember Me (기억해 추억해)(Dance Sports Girls OST Part 2) - Jisook (지숙) Hangul lyrics+Thai sub

-
รูปภาพ
Remember Me (기억해 추억해)(Dance Sports Girls OST Part 2) - Jisook (지숙) 눈을 감아보아요 นุนนึล คัมมาโบอาโย 내 목소리가 듣기 좋나요 แน มกโซรีกา ทึดกี โชนาโย 밝은 햇살이 가득한 날 บัลกึน แฮซซัลรี คาดึกฮัน นัล 창가에 앉아 ชังกาเอ อันจา 눈을 감아요 นุนนึล คัมมาโย 헤진 일기 속 어린 나만이 알던 เฮจิน อิลกี ซก ออริน นามันนี อัลดอน 소중한 기억이 โซจุงฮัน คีออกกี 날 춤추게해요 노을빛 아래 นัล ชุมชูเกแฮโย โนอึลบิช อาแร 늘 신나는 아이처럼 นึล ชินนานึน อาอีชอรอม 날 설레게해요 นัล ซอลเรเกแฮโย 마음에 담긴 사진처럼 มาอึมเม ทัมกิน ซาจินชอรอม 내겐 너무 소중한 แนเกน นอมู โซจุงฮัน My dream 눈을 감아봐요 นุนนึล คัมมาบวาโย 별빛이 내려오네요 บยอลบิชชี แนรยอโอเนโย 그 거리에서 다시 웃어요 คือ คอรีเอซอ ทาชี อุซซอโย 그저 발길이 닿는곳을 คือจอ บัลกิลรี ทานึนกซซึล 따라가보면 ตารากาโบมยอน 내가 있어요 แนกา อิซซอโย 어둔 가로등 아래 낡은 신발 속 ออดุน คาโรดึง อาแร นัลกึน ชินบัล ซก 소중한 추억이 โซจุงฮัน ชูออกกี 날 춤추게해요 노을빛 아래 นัล ชุมชูเกแฮโย โนอึลบิช อาแร 늘 신나는 아이처럼 นึล ชินนานึน อาอีชอรอม 날 설레게해요 นัล ซอลเรเกแฮโย 마음에 담긴 사진처럼 มาอึมเม ทัมกิน ซาจินชอรอม 내겐 너무 소중해 แนเกน นอมู โซจุงฮัน 모두 이뤄지진 않겠지 โมดู อีรวอจีจิน อันเกซจี ...
อ่านเพิ่มเติม

เนื้อเพลง+ซับไทย The Road You Take (서울살이) - Yu Seung Woo (유승우) Hangul lyrics+Thai sub

-
รูปภาพ
The Road You Take (서울살이) - Yu Seung Woo (유승우) 2012 우리 집은 가난했다네 2012 อูรี ชิบบึน คานันแฮซดาเน 병든 부모 모시고서 스무 해 버텼네 บยองดึน บูโม โทชีโกซอ ซือมู แฮ บอทยอซเน 죽으란 법 없는 거지 나는 몰랐네 ชุกกือรัน บอบ ออบนึน คอจี นานึน มลรัซเน 아아 나는 몰랐네 나는 몰랐네 อาอา นานึน มลรัซเน นานึน มลรัซเน 서울간 아들이 벌써 돈 벌었다고 ซออุลกัน อาดึลรี บอลซอ ทน บอลรอซดาโก 생각지도 못한 돈을 희망처럼 주네 แซงกักจีโด มซฮัน ทนนึล ฮีมังชอรอม ชูเน 이거 이거 곤란하네 부모가 돼서 อีกอ อีกอ คนรันฮาเน บูโมกา ทแวซอ 자식 속만 태우네 속만 태우네 ชาชิก ซกมัน แทอูเน ซกมัน แทอูเน 서울 살이 힘들지는 않을까 ซออุล ซัลรี ฮิมดึลจีนึน อันนึลกา 어디 아픈 곳은 하나 없나 ออดี อาพึน คซซึน ฮานา ออบนา 엄마가 미안해 ออมมากา มีอันแฮ 아빠가 미안해 อาปากา มีอันแฮ 시퍼런 멍이 드네 ชีพอรอน มองงี ทือเน 눈물만 하염없이 흐르네 นุนมุลมัน ฮายอมออบชี ฮือรือเน 2013 가을에 아버지 보냈네 2013 คาอึลเร อาบอจี โบแนซเน 살만해졌다 하니 ซัลมันแฮจยอซดา ฮานี 금세 떠나시네 คึมเซ ตอนาชีเน 원망스럽다가도 참 대단하셨네 วอนมังซือรอบดากาโด ชัม แทดันฮาซยอซเน 아아 어찌 사셨나 어찌 버티셨나 อาอา ออจี ซาซยอซนา ออจี บอทีซยอซนา 아버지 정말 죄송합니다 อาบอจี ชองมัล ชเวซงฮับนีดา 더 못한 게 한이 됩니다 ทอ มซฮัน ...
อ่านเพิ่มเติม

เนื้อเพลง+ซับไทย Under the sky - Bambam (뱀뱀) Hangul lyrics+Thai sub

-
รูปภาพ
Under the sky - Bambam (뱀뱀) We were so young and we didn’t know 꿈만 좇아왔던 날이 กุมมัน โจชาวัซดอน นัลรี 눈앞에 그려져 นุนนัพเพ คือรยอจยอ 함께였던 마음이 ฮัมเกยอซดอน มาอึมมี 시곗바늘은 어느새 ชีกเยซบานึลรึน ออนือแซ 수만 번을 돌고 돌아 이젠 ซูมัน บอนนึล ทลโก ทลรา อีเจน 조금만 쉬다 가고 싶다고 말을 해 โชกึมมัน ชวีดา คาโก ชิพดาโก มัลรึล แฮ All the happy memories we had 그 모든 날들을 기억해 คือ โมดึน นัลดึลรึล คีออกแฮ 우린 알고 있어 อูริน อัลโก อิซซอ this is not the end 새로운 시작인 걸 แซโรอุน ชีจักกิน กอล Oh yeah 다른 곳에 있어도 ทารึน คซเซ อิซซอโด 우린 같은 하늘을 보고 อูริน คัททึน ฮานึลรึล โบโก Under the sky 우리가 같은 공기에 숨을 쉬고 있어 อูรีกา คัททึน คงกีเอ ซุมมึล ชวีโก อิซซอ I will never forget the day 언제까지나 기억해 ออนเจกาจีนา คีออกแฮ 두 눈 속에 마음속에 ทู นุน ซกเก มาอึมซกเก You and I 기억 속의 모든 날이 คีออก ซกเก โมดึน นัลรี 울고 웃던 시간들이 อุลโก อุซดอน ชีกันดึลรี 지금의 우리를 다 만들어 준거라 ชีกึมเม อูรีรึล ทา มันดึลรอ ชุนกอรา 많은 게 다 변한대도 มันนึน เก ทา บยอนฮันแดโด 마음 다칠 날이 온대도 มาอึม ทาชิล นัลรี อนแดโด 우릴 기억해 난 늘 이 자리에 อูริล คีออกแฮ นัน นึล อี ชารีเอ For you 다른 곳에 있어도 ทารึน คซเซ อิซซอโด 우린 같은 하늘을 보고 อูริน คัททึ...
อ่านเพิ่มเติม