บทความ

เนื้อเพลง+ซับไทย December (눈) - Parc Jae Jung (박재정) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
December (눈) - Parc Jae Jung (박재정) 밤새 내린 이 눈 위로 บัมแซ แนริน อี นุน วีโร 그대와 걸을 수만 있다면 คือแดวา คอลรึม ซูมัน อิซดามยอน 그대 감은 두 눈 위로 คือแด คัมมึน ทู นุน วีโร 다가가 입 맞출 수 있다면 ทากากา อิบ มัจชุล ซู อิซดามยอน 그리웠던 겨울 냄새 คือรีวอซดอน คยออุล แนมแซ 맡으며 설레어 볼 수 있다면 มัททือมยอ ซอลเรออ บล ซู อิซดามยอน 눈이 오면 그대가 오면 นุนนี โอมยอน คือแดกา โอมยอน 내가 그대 곁에 다가가 แนกา คือแด คยอทเท ทากากา 입 맞추어도 될까요 อิบ มัจชูออโด ทเวลกาโย 눈이 오면 첫눈이 오면 นุนนี โอมยอน ชอซนุนนี โอมยอน 우리 예전 그날의 약속처럼 อูรี เยจอน คือนัลเร ยักซกชอรอม 다시 만날 수 있을까요 ทาชี มันนัล ซู อิซซึลกาโย 눈이 올까요 그대가 올까요 นุนนี อลกาโย คือแดกา อลกาโย 오늘 밤에 โอนึล บัมเม 내 모든 걸 그대에게 주고만 싶었는데 แน โมดึน คอล คือแดเอเก ชูโกมัน ชิพพอซนึนเด 다 바래지고 울어버린 내 마음이 ทา บาแรจีโก อุลรอบอริน แน มาอึมมี 밤새 하얗게 펼쳐지기를 บัมแซ ฮายักเก พยอลชยอจีกีรึล 눈이 오면 그대가 오면 นุนนี โอมยอน คือแดกา โอมยอน 내가 그대 곁에 다가가 แนกา คือแด คยอทเท ทากากา 입 맞추어도 될까요 อิบ มัจชูออโด ทเวลกาโย 눈이 오면 첫눈이 오면 นุนนี โอมยอน ชอซนุนนี โอมยอน 우리 예전 그날의 약속처럼 อูรี เยจอน คือนัลเร ยักซกชอรอม 다시...

เนื้อเพลง+ซับไทย Beautiful (아름다워)(Heart 4 U – Chen OST) - Chen EXO (첸) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Beautiful (아름다워)(Heart 4 U – Chen OST) - Chen EXO (첸) 비 오던 거리 위로 บี โอดอน คอรี วีโร 따사로이 내리는 햇살 ตาซาโรอี แนรีนึน แฮซซัล 구름 낀 내 맘도 어느새 คูรึม กิน แน มัมโด ออนือแซ 지쳤던 발걸음도 ชีชยอซดอน บัลกอลรึมโด 가벼워지는 것 같아 คาบยอวอจีนึน คอซ คัททา 이 설레임이 좋아 อี ซอลเรอิมมี โชอา 날 보며 웃는 넌 그대로일까 นัล โบมยอ อุซนึน นอน คือแดโรอิลกา 품의 향기도 พุมเม ฮยังกีโด 기다려왔던 คีดารยอวัซดอน 너를 데리러 가는 거리가 นอรึล เทรีรอ คานึน คอรีกา 너에게 물들어 นอเอเก มุลดึลรอ 세상 모든 게 아름다워 เซซัง โมดึน เค อารึมดาวอ 수줍은 눈빛으로 다가와 ซูจุบบึน นุนบิชชือโร ทากาวา 내게 입맞추던 แนเก อิบมัจชูดอน 그날 밤의 네가 떠올라 คือนัล บัมเม เนกา ตออลรา 서두른 발걸음은 ซอดูรึน บัลกอลรึมมึน 날 애태우는 것만 같아 นัล แอแทอูนึน คอซมัน คัททา 이 떨림이 좋아 อี ตอลริมมี โชอา 날 보며 웃는 넌 นัล โบมยอ อุซนึน นอน 그대로일까 품의 향기도 คีแดโรอิลกา พุมเม ฮยังกีโด 기다려왔던 คีดารยอวัซดอน 너를 데리러 가는 거리가 นอรึล เทรีรอ คานึน คอรีกา 너에게 물들어 นอเอเก มุลดึลรอ 세상 모든 게 아름다워 เซซัง โมดึน เค อารึมดาวอ 세상 모든 게 아름다워 เซซัง โมดึน เค อารึมดาวอ 네 생각에 더 아름다워 เน แซงกักเก ทอ อารึมดาวอ 손끝을 스쳐온 시원한 바람들 따라 ซนก...

เนื้อเพลง+ซับไทย Farewell (사랑이 끝나서 다행이야) - Dear Cloud (디어클라우드) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Farewell (사랑이 끝나서 다행이야) - Dear Cloud (디어클라우드) 잘 지내 ชัล ชีแน 너에게 마지막 인사를 했어 นอเอเก มาจีมัก อินซารึล แฮซซอ 수척해진 우린 서로를 바라보며 ซูชอกแฮจิน อูริน ซอโรรึล บาราโบมยอ 울지도 않았지 อุลจีโด อันนัซจี 끝났어 กึทนัซซอ 길었던 너와의 이별 시간 คิลรอซดอน นอวาเอ อีบยอล ชีกัน 돌아선 나보다 벌써 멀리 가버린 ทลราซอน นาโบดา บอลซอ มอลรี คาบอริน 내 맘은 붙잡을 수가 없네 แน มัมมึน บุทจับบึล ซูกา ออบเน 사랑이 끝나서 다행이야 ซารังงี กึทนาซอ ทาแฮงงียา 하나도 아프지가 않아 ฮานาโด อาพือจีกา อันนา 불안한 널 바라보는 일 บุลรันฮัน นอล บาราโบนึน อิล 이제는 내것이 아닌거야 อีเจนึน แนกอซชี อานินกอยา 싫었어 ชิลรอซซอ 언제나 화가 났던 네 모습 ออนเจนา ฮวากา นัซดอน เน โมซึบ 내가 사랑했던 네가 아닌 것 같아 แนกา ซารังแฮซดอน เนกา อานิน คอซ คัททา 나는 두 눈을 질끈 감았네 นานึน ทู นุนนึล ชิลกึน คัมมัซเน 사랑이 끝나서 다행이야 ซารังงี กึทนาซอ ทาแฮงงียา 하나도 아프지가 않아 ฮานาโด อาพือจีกา อันนา 불안한 널 바라보는 일 บุลรันฮัน นอล บาราโบนึน อิล 이제는 내것이 아닌거야 อีเจนึน แนกอซชี อานินกอยา 이별이 끝나서 다행이야 อีบยอลรี กึทนาซอ ทาแฮงงียา 매일매일 울지도 않아 แมอิลแมอิล อุลจีโด อันนา 불행한 널 위로하는 일 บุลแฮงฮัน นอล วีโรฮานึน อิล 이제는 내 것이 아닌거야 อีเจนึ...

เนื้อเพลง+ซับไทย 너에게 닿기를 (Wannabe Challenge OST Part 2) - Sandeul (산들) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
너에게 닿기를 (Wannabe Challenge OST Part 2) - Sandeul (산들) 시간을 돌릴 수 있을까 ชีกันนึล ทลริล ซู อิซซึลกา 너와 행복했던 시간으로 นอวา แฮงบกแฮซดอน ชีกันนือโร 단 한 순간도 잊혀지지 않은 ทัน ฮัน ซุนกันโด อิจฮยอจีจี อันนึน 뚜렷하게 남은 기억으로 ตูรยอซฮาเก นัมมึน คีออกกือโร 눈이 부시게 웃어주던 นุนนี บูชีเก อุซซอจูดอน 그대의 얼굴이 คือแดเอ ออลกุลรี 따뜻하게 전해지던 너의 손끝이 ตาตึซฮาเก ชอนแฮจีดอน นอเอ ซนกึทที 아직 선명하게 남아서 อาจิก ซอนมยองฮาเก นัมมาซอ 너에게 닿기를 นอเอเก ทากีรึล 우리의 인연이 끝나지 않기를 อูรีเอ อินยอนนี กึทนาจี อันกีรึล 지금의 헤어짐이 끝이 아니기를 ชีกึมเม เฮออจิมมี กึทที อานีกีรึล 이 맘이 너에게 닿기를 อี มัมมี นอเอเก ทากีรึล 눈이 부시게 웃어주던 นุนนี บูชีเก อุซซอจูดอน 그대의 얼굴이 คือแดเอ ออลกุลรี 따뜻하게 전해지던 너의 손끝이 ตาตึซฮาเก ชอนแฮจีดอน นอเอ ซนกึทที 아직 선명하게 남아서 อาจิก ซอนมยองฮาเก นัมมาซอ 너에게 닿기를 นอเอเก ทากีรึล 우리의 인연이 끝나지 않기를 อูรีเอ อินยอนนี กึทนาจี อันกีรึล 지금의 헤어짐이 끝이 아니기를 ชีกึมเม เฮออจิมมี กึทที อานีกีรึล 이 맘이 너에게 닿기를 อี มัมมี นอเอเก ทากีรึล 사랑으로만 가득 찼던 우리 기억이 ซารังงือโรมัน คาดึก ชัซดอน อูรี คีออกกี 이젠 시린 상처로 อีเจน ชีริน ซังชอโร 다시 나를 아프게 해도...

เนื้อเพลง+ซับไทย Winter Butterfly (겨울나비) - Hyuk (혁) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Winter Butterfly (겨울나비) - Hyuk (혁) 사람들 속에 비친 내가 ซารัมดึล ซกเก บีชิน แนกา 조금씩 희미해지고 โชกึมซิก ฮีมีแฮจีโก 그 빛마저 잃어갈 때 oh คือ บิชมาจอ อิลรอกัล แต oh 지나가버린 인연 속에 ชีนากาบอริน อินยอน ซกเก 때늦은 후회와 상처만 남을 때 แตนึจจึน ฮูฮเววา ซังชอมัน นัมมึล แต 지친 하루 끝에 ชีชิน ฮารู กึทเท 널 위해 부르는 노래가 นอล วีแฮ บูรือนึน โนแรกา 네 모든 계절 끝에 เน โมดึน คเยจอล กึทเท 따스한 위로로 물들길 ตาซือฮัน วีโรโร มุลดึลกิล 나 홀로 길을 걷다 นา ฮลโร คิลรึล คอดดา 아무런 이유 없이 อามูรอน อียู ออบชี 괜히 왈칵 눈물이 흘러내릴 때 แควนฮี วัลคัก นุนมุลรี ฮึลรอแนริน แต 어느새 나도 몰래 지치다 못해 ออนือแซ นาโด มลแร ชีชีดา มซแฮ 점점 모든 일이 무의미해진 내게 ชอมชอม โมดึน อิลรี มูเอมีแฮจิน แนเก 기댈 곳마저 없을 때 คีแดล คซมาจอ ออบซึล แต 지친 하루 끝에 ชีชิน ฮารู กึทเท 널 위해 부르는 노래가 นอล วีแฮ บูรือนึน โนแรกา 네 모든 계절 끝에 เน โมดึน คเยจอล กึทเท 따스한 위로로 물들길 ตาซือฮัน วีโรโร มุลดึลกิล When you think it’s over Nothing seems forever Be alright Be always by your side When you think it’s over Nothing seems forever Be alright Be always by your side Let me take you away Spread y...

เนื้อเพลง+ซับไทย Cold Wind (찬바람결에 흩어져 가듯이)(Selection: The War Between Women OST Part 1) - Sojung (Ladies’ Code) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
Cold Wind (찬바람결에 흩어져 가듯이)(Selection: The War Between Women OST Part 1) - Sojung (Ladies’ Code) 찬 바람결에 흩어지나 가듯이 ชัน บารัมกยอลเร ฮึททอจีนา คาดึซชี 그대란 시간들이 점점 지나가듯이 คือแดรัน ชีกันดึลรี ชอมชอม ชีนากาดึซชี 늘 그대 곁에 항상 내가 있었죠 นึล คือแด คยอทเท ฮังซัง แนกา อิซซอซจโย 좋은 추억만 내 안에 맴도는데 โชอึน ชูออกมัน แน อันเน แมมโดนึนเด 살아가겠죠 ซัลรากาเกซจโย 세월이 흘러도 เซวอลรี ฮึลรอโด 그렇게 행복했었는데 คือรอคเค แฮงบกแฮซซอซนึนเด 슬퍼 울지 말아요 우리 사랑 ซึลพอ อุลจี มัลราโย อูรี ซารัง 혼자 울먹이던 그런 사랑 ฮนจา อุลมอกกีดอน คือรอน ซารัง 아픈 가슴에 눈물 따라 흘러 อาพึน คาซึมเม นุนมุล ตารา ฮึลรอ 부르지 못해 나 살아가 บูรือจี มซแฮ นา ซัลรากา 잊혀지겠죠 อิจฮยอจีเกซจโย 소리쳐 불러도 โซรีชยอ บุลรอโด 그렇게 잊지는 말아요 오 คือรอคเค อิจจีนึน มัลราโย โอ 슬퍼 울지 말아요 우리 사랑 ซึลพอ อุลจี มัลราโย อูรี ซารัง 혼자 울먹이던 그런 사랑 ฮนจา อุลมอกกีดอน คือรอน ซารัง 아픈 가슴에 눈물 따라 흘러 อาพึน คาซึมเม นุนมุล ตารา ฮึลรอ 부르지 못해 나 살아가 บูรือจี มซแฮ นา ซัลรากา 그대 기억속에 해매이는데 คือแด คีออกซกเก แฮแมอีนึนเด 잊지못해 울던 사람 อิจจีมซแฮ อุลดอน ซารัม 어디 있나요 나의 사랑 ออดี อิซนาโย นาเอ ซารัง 가슴깊이 베...

เนื้อเพลง+ซับไทย But it’s Destiny (우연인 듯 운명)(Crash Landing on You OST Part 1) - 10cm (십센치) Hangul lyrics+Thai sub

รูปภาพ
But it’s Destiny (우연인 듯 운명)(Crash Landing on You OST Part 1) - 10cm (십센치) 어느새 그대가 불어와 ออนือแซ คือแดกา บุลรอวา 내게 기대면 แนเก คีแดมยอน I feel your everything everything 눈에 가득 담은 그대가 นุนเน คาดึก ทัมมึน คือแดกา 더 선명해져서 ทอ ซอนมยองแฮจยอซอ 조금씩 내게로 번져 โชกึมซิก แนเกโร บอนจยอ 시려오는 밤이면 ชีรยอโอนึน บัมมีมยอน 멀어질까 มอลรอจิลกา 아득히 숨겨두었던 อาดึกฮี ซุมกยอดูออซดอน 지쳐있던 내 맘을 ชีชยออิซดอน แน มัมมึล 감싸준 그대 คัมซาจุน คือแด When I look Into your eyes Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼 ยองวอนฮัล คอซ คัทดอน คือ ซุนกันชอรอม 우연인 듯 나에게 찾아와줘 อูยอนนิน ทึซ นาเอเก ชาจาวาจวอ 곁에 언제라도 คยอทเท ออนเจราโด Stay with me 이렇게 항상 อีรอคเค ฮังซัง 운명처럼 다가와 머물러줘 내게 อุนมยองชอรอม ทากาวา มอมุลรอจวอ แนเก 눈에 가득 담긴 그대가 นุนเน คาดึก ทัมกอน คือแดกา 흐르지 않게 ฮือรือจี อันเก I feel your everything be me 따스한 온기들이 ตาซือฮัน อนกีดึลรี 흩어져가 ฮึททอจยอกา 꿈 꾸듯 그댈 따라서 กุม กูดึซ คือแดล ตาราซอ 세상이 닿는 이 곳 เซซังงี ทานึน อี คซ I’m still by your side When I look into your eyes Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼 ยองวอนฮัล คอซ คัทดอน ...